סקובי-דו
מפעל הצעצועים וואו-או. המקרה של רוח הירח.
עזוב אותי!
אוקי, עכשיו באמת יש לי סחרחורת. פרד! וילמה!
אתם יכולים להזדרז חברה? הרוח מחזיקה אותי...
בבקשה!
ג'ינקיס.
פרד. ענה, פרד.
- פרד! שומע אותי? פרדסטר כאן, ולמס
באופן מפתיע, דפני נלכדה שוב. זה בסדר.
כשרוח הירח תעבור את הפינה עם דפני...
שאגי וסקובי יקפצו מהחבית...
ואת תפעילי את המסוע שישפוך נפט על הרצפה.
רק זכור את התוכנית.
כאילו, תירגע, סקובי-דו. תפסיק לרעוד.
אני? זה אתה.
נכון. זה אני. מצטער.
סקובי-דו, מה אתה עושה, בן אדם?
זה כאילו לא הזמן...
אוי לא.
הרוח נמצאת מאחורי, כאילו, נכון?
רוץ!
זוז, שאגי! זוז!
- רוץ! - אני כאילו מנסה!
פרד, עכשיו!
תזדרזו!
- תפסתי אותו. - זהירות!
מצטער!
- מצטער, וילמה - אני יודעת, פרד.
- איפה הרוח? - הוא מאחורינו.
סקייטבורד!
הוא עדיין מאחורינו, סקוב?
בנזאי!
-!תחזיק את הקרס! - תחזיק טוב, שאגי!
דפני, את בסדר?
כל כך נמאס לי מזה נערה במצוקה שטויות.
איפה שאגסטר?
- כאילו, אני כאן בן אדם. - גם אני.
סקוב, זה היה כיף. בוא ניקח עוד סקייטבורד ונעשה את זה שוב.
כן.
זהו זה.
אחד לך.
חתיך. הכל טוב, נחמד לראות אותך.
- תודה שהצלת את המפעל שלי. - פאם, יש לך הערות?
זה ניצחון לכל מפורסם שרוצה ליצור דמות אקשן איכותית.
- מה סוד ההצלחה שלכם? - עבודת צוות.
אני עושה הרבה עבודת צוות, ותמיד יש לי תוכנית. באמת.
כן, התוכנית שלי.
ידעתי מההתחלה שאין שום רוח רפאים. רוח הירח היא בעצם...
- סמיתרס הזקן? - השרת המפחיד?
הוא רצה נקמה אחרי שלא הסכמת לצאת איתו.
איך יכולת, פאם? אני המאהב של ג'ורג קלוני.
- פרד, איך הרוח יכלה לעוף? - אני יכולה לענות על זה. תראו.
הבלונים האלה מלאים בתערובת הליום חזקה...
שנותנת לרוח......
את מראה חוסר המשקל...
הייתי יוצא מזה, אם לא הייתם מתערבים ילדים...
והכלב הטיפש שלך...! אני אתפוס אותך על זה!
סקובי-דובי-דו!
פרד, אני לא מאמינה שלקחת את הקרדיט על התוכנית שלי שוב.
חתיכת תוכנית. הרוח סחבה אותי שעה וחצי.
זו לא אשמתנו שאת כל הזמן נחטפת.
אני לא כל הזמן נחטפת. אני לא מאמינה שאתה אומר את זה.
או, באמת. את מגיעה כבר עם דמי כופר.
- המשקפיים שלי! - מי חסר אונים עכשיו?
אני הולכת להרוג אותך, דפני!
זהירות על העניבה!
חברה, תראו, אני יודע שאני רק הבחור שלוקח את התיקים...
אבל כולנו לוקחים... חלק חשוב בקבוצה הזאת.
כאילו, אנחנו כמו בננה-ספליט גדולה וטעימה.
פרד, אתה הבננה הגדולה.
דפני, את הפסטרמי והגלידה בטעם מסטיק. ווילמה...
את הרוטב חרדל החמוץ מתוק... שיש למעלה.
נשמע די טוב, לא?
יודע מה, שאגי? באמת הבהרת לי את זה.
תודה.
אני עוזבת.
- לא. - מה פתאום.
את לא יכולה לעזוב. אני התכוונתי לעזוב בעוד שתי שניות כאילו.
עכשיו כולם יחשבו שאני מעתיקה מהילדה החכמה.
חכו רגע, חכו רגע.
אולי אני אפרוש.
כן, אני פורש.
אני עפה מפה.
ברוך שפטרנו.
אל... לא. אל תלכו.
נו, חברה, אל תעשו את זה.
בבקשה אל תלכו.
אני פורש?
לא, סקוב...
חברים לא פורשים....
נראה שזה רק אתה ואני לכמה זמן.
מה עכשיו, שאגי?
אני חושב שכולנו נעשה את מה שאנחנו עושים הכי טוב, סקוב.
זה מצוין.
בן אדם, דבר על טוסט.
בן אדם, הדבר היחיד שאני יותר אוהב מהמבורגר חצילים...
הוא המבורגר חצילים... עם שוקולד.
עם רוטב חריף.
כן, עוד יום נפלא בגן עדן.
"אני מחפש את "מר רוג'רס ואת "מר דו" הבלשים?
זה בטח מישהו שמחפש אותנו כדי שנפתור תעלומה מפחידה.
אף אחד לא בבית!
קדימה, סקובו, קח את האוכל ובוא נתחפף.
"אני מחפש את "מר רוג'רס "ו"מר דו.
בוא נזוז!
מצטער, חבוב. אני אשמח לעזור לך אתה נראה בחור נחמד.
אנחנו לא בלשים יותר.
נשלחתי על ידי מר אמיל מונדוריוס כדי להזמין אותכם...
לפארק שלו..., ספוקי איילנד.
"אנחנו לא מתקרבים לשום דבר עם "ספוקי, רדוף" או "מטיל אימה" בשם".
- "או "הידרוקולוני. - נכון, אבל זה מסיבה אחרת.
אבל הוא רק רוצה שתפתרו תעלומה. הוא ישלם לכם 10,000 דולר.
זה רק, חומרי אנחנו לא מתעסקים בזה, בן אדם.
- טיסה חינם - לא, תודה.
- חדרים ואוכל. - לא, תודה.
ואכול כפי יכולתך.
אכול כפי יכולתך?
פרד?
וילמה? את הולכת מכאן?
- מה...? - נשמע?
- כן. - מצוין.
אני בסבב הרצאות עם הספר החדש שלי...
פרד על פרד: הפנים הרבים שלי. מרשים.
ואת?
אני עבדתי בנאסא, בפיתוח מערכות טילי הגנה.
אבל, יותר חשוב...
-...אני במסע לגילוי עצמי. - נאסא?
העלייה למטוס לספוקי איילנד תחל מיד.
מה הכוונה שאני לא יכולה לקחת שבעה תיקי נשיאה?
- זה כל כך חסכוני. - שיט.
אוי לא. אני לא מדברת איתכם חברה.
- מה אתם עושים כאן? - זה לא ברור?
כולנו קיבלנו את אותו המכתב מאמיל מונדוריוס...
הבעלים המתבודד... של ספוקי איילנד.
זה לא הוגן. התכוונתי לפתור את התעלומה לבד.
- וכשיתפסו אותך? - יש לי חגורה שחורה עכשיו.
הפכתי את הגוף שלי לנשק קטלני.
זה נכון.
אני לא מאמין. כנראה שכולנו כאילו הולכים לספוקי איילנד, בן אדם.
איפה סקובי?
שלום.
מצטער.
הם לא מרשים להעלות כלבים גדולים למטוס.
אתה בטח צוחק.
אף אחד לא טיפש מספיק כדי להאמין לזה.
מי הנוסע המכוער?
- תגיד שלום לסבתא. אלוהה.
הנוסעים בטיסה 3774 לספוקי איילנד, מתבקשים לעלות.
תראו, לא הייתי מסכימה לבוא אם הייתי יודעת.
חכי, תחשבי על זה רגע.
תעלומה בע"מ. מתאחדים. נהיה שוב קבוצה, כמו בימים ההם.
אז קדימה...
בואו נעשה את הדבר הזה שכולם... שמים את הידיים, מרימים אותן, וקדימה:
רק פרד ווילמה עושים את זה.
אנשים מסתכלים, שאג.
כן, סקוב,"רו-הו." בוא, חבר.
זאת עבודת אומנות מדהימה.
אכפת לך אם אני אשב שם ליד...?
סבתא שלי. זאת סבתא שלי. שלום סבתא. כאילו, לא.
- תודה. - אין בעד מה.
לבריאות.
אני מצטערת. האלרגיה שלי. בדרך כלל רק כלבים עושים את זה.
- אולי כדאי שאני אעבור. - לא, רגע.
זה בטח רק הבושם של סבתא שלי.
כן, אפילו לי יש מידי פעם אלרגיה, את יודעת. אוי.
אני די בטוח שסבתא רוצה ללכת אחורה לבקר את החברה שלה וילמה.
נכון, סבתא?
אוקיי.
אוי, הדברים האלה נראים בדיוק כמו חטיפי סקובי.
אני יודעת שהם לכלבים...
אבל זה 100 אחוד צמחוני..., ואני אוהבת את זה.
גם אני.
אני לא מאמינה. אף פעם לא פגשתי מישהו שאוהב חטיפי סקובי.
- גם אני לא. - אני מרי ג'יין.
- זה כאילו השם האהוב עלי. - באמת?
מה פתאום.
שלום.
סבתא?
וילמה, זה שינוי התנהגות פשוט.
כדי לגרום לכלב להפסיק כל פעולה, צריך לתת לו מכה באף. תראי.
סקוב?
רואה?
שבי, סבתא! סבתא רעה! אל תאכלי את החתולה!
ברוכים הבאים לספוקי איילנד...
"...חופשת האביב הפופולרית ביותר "בשביל הסטודנטים מהקולג.
הצטרפו למצעד העינויים החשמלי. זה עולם המתים אחרי הכל.
וצפצפת המים המפורסמת בעולם.
סקובי-דו! ושאר חברי תעלומה בע"מ.
נפלא לראות אתכם!
אני מצטער. זו הפעם השנייה השבוע.
תודה לאל.
זה צעצוע חדש. אני רק מתרגל לעבוד איתו.
- ברוכים הבאים. - תודה לאל.
פחדתי שאני אצטרך לסחוב את אלו למלון.
זוהי מטרתו של ספוקי איילנד, להבין את פחדיך הגרועים ביותר.
אני אמיל מונדוריוס, הבעלים של הפארק הזה.
- אתה נראה פחות... - מפחיד.
ממה שחשבנו....
אני יכול להיות די מפחיד כשצריך. אני יכול ללכת
עם ציפורניים והכל.
לא תרצו להיתקל בי בסמטה חשוכה.
- אז אתה זה שהביא אותנו לכאן? - לא?
מה שהביא אותכם לכאן היה התיאבון שלכם...
לתעלומה עסיסית....
האמת היא, שתעלומה בע"מ. התפרקה.
זה היופי במשהו שבור.
אפשר לתקן אותו. בזה נמצא הפוטנציאל שלו.
ואני צריך שאתם תתקנו את ספוקי איילנד.
מה הבעיה?
אני מאמין שמישהו מטיל כישוף על הסטודנטים.
עכשיו תקשיבו והסתכלו מסביב.
שמים לב להבדל בין אלה שמגיעים לאלה שעוזבים?
הם נראים שקטים, מחונכים.
בדיוק. הם לא היו ככה לפני שהם הגיעו.
הם השתנו. במילים אחרות, כישוף.
קרול! קרול, איך היה באי?
אתה צוחק עלי?
זה אני, בראד. אנחנו מכירים מאז שהיינו בני 3.
עוף לי מהעיניים!
קרול, מה את עושה?
אני מפחד. הצעירים שעוזבים נעשים כאלה...
האנשים שאני הכי אוהב..., הם בסכנה.
- אני הולכת לפתור את זה ראשונה. - לא לפני שאני אפתור את זה.
אתם תראו כמו אידיוטים כשתתפסו ואני אציל אותכם.
תודה רבה. זה נפלא.
אולי נוכל לחגוג אחר כך בארוחפחידה.
ארוחפחידה?
אז, לא שמת לב לשום דבר מוזר מאז שהתחלת לעבוד פה?
- כל מיני מוזרים שמסתובבים? - לא.
ברוכים הבאים, קרבנות יקרים.
קוראים לי נ-גו טואנה.
זה החבר הרשע שלי, זרקוס.
יכול להיות שתזהו אותו מטלמונדו כמתאבק המפורסם עם המסכה...
זרקוס....
האי הקסום הזה...
הוא שער לממלכת... העל-טבעי.
במשך מאות רבות, זה היה בית ליצורים שחיו על האי ללא הפרעה.
אבל אז...
לפני עשר שנים......
אמיל מונדוריוס......
התגרה בישויות הקדומות... בכך שבנה פארק שעשועים כאן.
היצורים כועסים, חברים.
ואני מבטיח לכם...
שבזמן שאתם חוגגים......
הם זוממים......
את הנקמה...!
החברים שלי מפחידים אותכם?
הם היו, אם הם לא היו הקרנות הולוגרפיות...
שם, ושם ושם...
איזו חכמה קטנה.
שלום, המקום של מייק המת.
יש לנו "מר דו" כאן?
"יש שיחה ל"מר דו.
מלווין דו?
לא, סקובי.
- הלו? - יש לי שק...
של המבורגרים כאן בשבילך.
פשוט לך לחשכה, בצד האפל של היער...
איפה שאף אחד לא יכול לראות אותך....
אוקיי.
- רוצה בובה? - אף אחד לא יכול לזכות באלה.
פרד אומר שזה כשרון חסר ערך, שהייתי צריך ללמוד צרפתית במקום.
אני אומר, שלא צריך לדעת מה הכוונה של ""וולה-וו קושר אווק מואה...
כדי לאהוב את השיר הזה.
אני חושבת שלהיות טוב במכונות הרבה יותר מגניב מצרפתית.
וואלה.
אף אחד לא נתן לי אף פעם בובה עם ראש פתוח.
סלח לי.
מה את עושה?! עכשיו אני צריך להתחיל את טקס הוודו מהתחלה!
טקס וודו?
- התכוונתי להקריב את התרנגולת הזו. - התרנגולת הזו לא חיה.
אני יודע שהתרנגולת לא חיה. מה, הבנת את זה כשראית שאין לה ראש?
מה את עושה כאן? מה את רוצה? למה את באזור טקס הוודו?
אני מחפשת רמזים כדי למצוא מי אחראי להתנהגות המוזרה של הסטודנטים.
או, הנה רמז: סגול זה צבע של סתיו.
- זה אמצע מאי! - סליחה?
עשי לעצמך טובה ורדי מהאי הזה. לכי הביתה.
חזרי הביתה לפני שהרשע ישתלט על הגוף הרזה מלאכותית שלך.
ומה שלא תעשי...
אל, אני חוזר......
אל תכנסי לתוך הטירה של האי.
- אתה רוצה שאני אכנס לטירה - לא שמעת מה שאמרתי?
אבל אתה פוחד. ידעת שאני אעשה את ההפך ממה שתגיד.
אמרת לי לא להיכנס לטירה אז אני אכנס...
לאיפה ששמת מלכודות לתפוס אותי....
אלא אם...
ידעת שאני אחשוב על זה..., אז אמרת לי לא ללכת...
כדי שאני אחשוב שאתה רוצה שאני אלך..., ואז אני לא אלך.
אני אמצא מה אתה מחביא בטירה. הזהר.
מה לעזאזל?
המבורגרים, איפה אתם?
המבורגרים.
תודה.
שאגי!
היה נחמד מאוד.
שאגי!
מפלצת! מפלצת!
מפלצת?
סקובי-דו, תירגע, בן-אדם.
אני חושבת שאני צריכה ללכת.
ביי, סקובי.
לבריאות.
שאגי. סקובי.
מה פתאום.
- סקוב ואני לא עובדים על טירות - למה לא?
יש בהן תמונות שמסתכלות עליך, שריונים שאתה חושב שהם פסלים...
אבל תמיד יש בחור בפנים... שעוקב אחריך כל הזמן.
- כמה פעמים זה קרה? - שתיים עשרה. אנחנו לא הולכים לעשות את זה.
בדיוק.
סקובי?
נפגעת ברגל?
- תעשה את זה בעד חטיף סקובי? בטח!
- ולא תפחד? - לא לפחד?
הונג-קונג פו, תזהר עם אגרופי הזעם.
הנה.
תודה.
יש עוד הרבה מאיפה שזה מגיע. בואו נלך לפני שמישהו יראה.
אתה לא הולך להישאר פה לבד, נכון?
לא, תודה.
המקום הזה כאילו כמו סופר מפחיד.
כן, סופר מפחיד.
הדבר היחיד שחסר הוא זומבי.
פרד, לך מפה. אני מצאתי את המקום הזה וגיליתי את הרמזים.
- אני כבר מצאתי כמה רמזים. - מה?
עקבתי אחרי טביעות רגל מוזרות לכאן. זה יכול להיות מסוכן לכם.
אם מישהו יתעסק איתי, אני פשוט אפתח קופסה של צעקה יפנית עליהם.
- מה את עושה כאן? - הביתן הזה סגור לשיפוצים.
זה המקום הכי טוב להכין תוכנית. ורציתי להפחיד את דפני.
מאחר שכולנו ביחד, בואו נתפצל ונחפש עוד רמזים.
- דפני, את ואני... - כרגיל.
- מה? - כלום.
- אני תמיד נבחרת אחרונה לקבוצות. - בסדר.
דפני, צאי מהכניסה.
וילמה ואני נכנס מהיציאה.
ושאגי וסקובי...
תעשו מה שאתם תמיד עושים....
תראה את זה, הא, סקוב?
זה כמו יום לוהט בימי הביניים.
צבטו אותי, אני בגן-עדן...
- זה רק ביטוי, סקוב. - מצטער.
וילמה, אף פעם לא התכוונתי ל... נו, את יודעת...
-...לבחור בך אחרונה. - אל תדאג בקשר לזה.
אני מכירה אותך.
כל מה שאכפת לך ממנו הן דוגמניות בגדי ים.
תראי, אני גבר עם תוכן. בחורות כמוך מדליקות אותי גם.
זאת מחמאה.
כן! כן!
או, כן. או, כן.
או לא!
ועכשיו למופע הערב שלנו.
מה?
זהירות!
- הייתה לי הרגשה רעה בקשר לזה. - גם לי.
ולמנה העיקרית:
אתם!
תאכלו את זה.
ג'ינקיס.
הם מתקדמים לכיווננו. רוץ!
- אנחנו לכודים. מהר, נסה את ארונית הספרים.
- אחד מאלה צריך לפתוח מעבר. - וילמה זה ביתן.
יש לך תוכנית יותר טובה?
מה אנחנו עושים?
עשה מה שאתה עושה הכי טוב, סקוב. תאכל.
זה פלסטיק.
אז מה? אתה שותה מהשירותים.
גם אתה.
אני לא חסרת אונים.
אני חסרת אונים. אני הולכת למות.
עשינו זאת, סקוב. אנחנו חיים!
זה היה מוזר.
פרד?
אתה בסדר?
הספר האחרון.
אני לא מרגיש כל כך טוב.
מזכיר לי את הזמן שניסינו לאכול את הבחור בתחפושת הנקניקייה.
נראה כמו סוג של בית ספר.
בביתן של טירת האימים? מוזר.
ברוכים הבאים לאמריקה.
אני משתמשת בשפה אנגלית.
- שאגי, תראה. - בוא נבדוק את זה.
ואו. אורות, מצלמה, אקשן, הא, סקוב?
עכשיו כשאתם מבוגרים צעירים...
תצטרכו ללמוד מה עושים בחברה......
ומה לא......
קשר בין צעירים הוא נכון ורגיל.
היי, מצטער אחי.
אני ארסק את העצמות שלך לאבק.
בואו נראה איך צריך לטפל במצב.
זכרו, לנוער של היום יש שפה משל עצמו.
מצטער אחי.
לא נביחה רצינית. תפסת את הוידיאו החדש על הקופסה?
בטח. אני עומד ללכת על כל הדברים החדשים.
מילה.
זה נראה כמו סוג של מתקן לשטיפת מוח.
בכל מקום שיש כת של שוטפי מוח, תמיד יש מנהיג שרוצה כוח.
- דמות דרדסאבא. - מונדוריוס.
אז למה הוא הזמין אותנו לכאן?
מדהים.
יהיה לי את כל מה שיש לו.
אתה מתגרה בי?
אולי.
משוך לי את האצבע. מאוחר מדי.
- אתה בצרות.
אני לא מפסיק. עד שהפרווה שלך תישרף.
אנחנו כאן כדי לפתור תעלומה.
כן, סקוב.
בוא נצא מכאן.
רוץ!
- מצאתי רמז מגניב ומפחיד. - גם אנחנו.
זה מתקן לשטיפת מוח של כת שטנית.
אולי זה איזה שריד שהם עובדים.
כולנו נהיה שרידים אם לא נצא מכאן.
יש לי תוכנית.
מה הריח הזה?
אדוני, הם מצאו את הריטוס השטני.
לטובתך, כדאי לך לקוות שהם לא הספיקו להתרחק.
זה הזמן לזמן את הבחורים הגדולים.
כאילו, אוי לא!
תעלומה בע"מ. כולכם נראים די שמחים. חדשות טובות, אני מקווה?
מר מונונוסלאוסיס...
- כן? - מצאנו המון רמזים.
יש לנו שלושה חשודים בקשר לאחראי לטירוף הזה.
נ-גו טואנה. הוא מאמין שהפארק שלך על אדמה מכושפת.
איש הוודו, שעבד עלי כדי שאני אכנס לטירה.
- ואתה. - אני?
בואו נתפצל. נפגש עוד חצי שעה.
אני אראיין את העובדים כדי לראות אם הם ראו משהו מוזר.
אני אתרגם את הכתבים שדפני מצאה.
אני אלך לחפש כתות באינטרנט.
אני חשוד?
אל תיקח את זה אישי. זה בעיקר בגלל שאתה מפחיד אותי.
אני מבין.
בסדר.
ג'ינקיס.
הי. החברים שלך עזבו אותך?
לא, אני כל הזמן עושה את עבודת החשיבה.
מה זה?
אני מאמינה שקוראים לזה הריטוס השטני.
ריטוס שטני? למה זה?
זה מתאר גזע עתיק של יצורים.
זה מזכיר קצת טקסטים פנדאומונים, אז אני יכולה לתרגם חלק.
זה נראה כמו הוראות למין טקס סודי.
זה מרתק.
על הבית. סוודר יפה.
את באמת בודקת את זה, הא?
רמזים וכאלו.
בהחלט.
להתמקד בתעלומה מזכיר לי את הימים ההם.
היינו צוות מצוין אז.
אלו היו הזמנים הטובים בחיים שלי.
שאגי וסקובי... איזה טיפשים!
בערך כמו שהם היום.
ודפני...
כל כך יפה. היא הייתה הכי מגניבה בבית ספר.
פרד. הוא היה כל חתיך.
והוא ידע איך לעזור.
נשמע מושלם.
כן, אבל בכל משפחה יש אגוז אחד.
סקראפי-דאפי-דו!
לרוחות אין סיכוי נגדי.
תנו לי לאכול אותן. אני אענה אותן. ואכה אותן.
סקראפי, בפעם האלף, אין כזה דבר רוחות.
בטח שיש. כשאני אמצא אותן, אני אתן להן מנה של כוח הכלבלב!
או, אלוהים. הוא משתין עלי.
האגואיסט הקטן קצת השתגע.
סקראפי, אמרתי לך, בלי השתנות על דפני.
- זו הייתה תאונה. - סימנת את השטח שלך.
אין לכם את האומץ לעבודה הזאת. תקשיבו לי, לוזרים.
הגיע הזמן למנות אותי למנהיג שלכם.
או זה, או שאני עף מפה.
מה הקטע? אתם לא יכולים לעשות לי את זה. אנשים מעריצים אותי.
אני חמוד כמו בנות הפאוור-פאף. אני אקבל תוכנית משלי.
כוח הכלבלב, הא?
כמו הפאוור-פאף? והוא לא היה אפילו גור. הייתה לו הפרעה בהתפתחות.
עזרו לי! עזרו לי! מפלצות! מפלצות!
זה הדבר המביך ביותר שעשית...
מאז שניקית את השעועית שלך... במסיבת חג המולד של דון נוטס.
כמה פעמים אני צריך להגיד לך?
אין דבר כזה שדים, רוחות, גובלנים או מפלצות.
עכשיו תקשיבו. אין כזה דבר...
לגמרי אין כזה דבר......
מפלצת!
פרד!
סקובי...
תציל את דפני.
המשקפיים שלי.
אני לא מוצאת את המשקפיים.
עזרו לי למצוא את המשקפיים שלי.
הנה הם.
תודה.
מסכה נחמדה.
ריח רע.
הנה.
ג'ינקיס.
וילמה!
קדימה!
וילמה!
זה כאילו, ההפך ממה שרציתי לעשות היום.
עזבי את זה!
התרחק אדוני.
אני אגן עליך.
מר מונדוריוס!
דפני, ברחי!
סקובי-דו, איפה אתה?
מזוודה בורחת. ברחי מזוודה. ברח...
תודה.
- איפה סקובי? - אני מקווה שהוא בסדר.
- בדיוק כאן. סקובי-דובי-דו! - היי, סקוב.
יש לי הרגשה שהחברה האלה לא חברים בכת של שוטפי-מוח.
אז מה הם? מה הם רוצים מהסטודנטים? אנחנו צריכים לעקוב אחריהם.
- מה? - לנצח אותם ולהציל את פרד ווילמה.
בערך כמו התוכנית שלי: לברוח מכאן, ולתת ליצורים לאכול את פרד ווילמה.
מה פתאום. פרד ווילמה תמיד פותרים את הכל.
עכשיו תורנו, שאגי.
בפעם הראשונה, הם נחטפים ולא אני.
עזרה?
- טוב, אני מתקשרת לעזרה. - לא. יש לי. יש לי.
אין לי.
- משמר החופים, פיציגבון. - שלום, אדוני. אנחנו בספוקי איילנד.
החברים שלנו...
נחטפו.... אנחנו צריכים שמישהו יגיע מהר.
יש לנו יחידה בסביבה. תוכלו לפגוש אותם במזח?
בסדר, הם יחכו שם.
""החברים שלנו נחטפו.
- משהו לא בסדר. - משמר החופים כאן?
מה קרה לחלונות המנופצים ולקירות השבורים?
הי, ג'ינג'ית. הכדור.
בואו נזוז.
עוד מישהו חושב שזה מוזר?
- בסדר, אנחנו צריכים להתפצל. - למה?
- אנחנו צריכים למצוא את פרד ווילמה. - אני אלך מכאן.
ואנחנו נלך איתך.
קדימה, סקוב.
פרד?
יו, הכלבה היית כאילו,"מה?" ואני הייתי כאילו,"אחר כך!"
- פרד! - מה קורה, כלב? ו...
- כלב. - זה אמיתי.
- מה קרה אתמול בלילה? - היה קצב כאילו שה"ליז-ניז" היו על האדמה.
- אתה קולט אותי, ג'י? - לא.
שמעת את זה?
תפסו את הכלב.
- נערה במצוקה. - עזוב אותי. הצילו!
מהר, סגור את הדלת!
- למה פרד במצב רוח רע? - הוא לא במצב רוח רע, סקוב...
הוא מפלצת....
שאגי, אופנועים! כן, אני יודע,"אי!"
לא, טרקטורונים!
סקוב!
שאגי, תזהר!
הרגע ראיתי את החברה שלי בת' אן. יש לה משהו בעיניים.
כאילו, תעלי מהר!
כאילו, איזו משיכה!
איזה קל!
- כן! - זה היה כיף!
- את בסדר? היית מצוינת. - גם אתה.
- סקובי, מה אתה עושה, בן-אדם? מרי ג'יין היא איש עם מסכה.
- מרי ג'יין היא איש עם מסכה? - סקובי.
מה אתה עושה? תתרחק, סקוב.
שאגי, אתה אפס.
אני אפס? כן? למה שלא תגיד לי את זה בפנים?
טוב, אני אגיד. אמא שלך אוכלת חרא של חתולים!
לא, סקובי-דו, אמא שלך אוכלת חרא של חתולים!
קדימה. רוצה להרגיש את השאגסטר?
- תרגיש את הכאב, סקוב. - טוב.
בוא! שתי יריות! שתי יריות!
אני ואתה, אני ואתה שוב. אני כבר מביא לך, חבר.
סקוב!
אני חייב להציל אותו. את תישארי כאן, אני כבר חוזר.
לא, שאגי.
אני מתכוונת, זה מסוכן מדי.
אני חייב. הוא, כאילו, החבר הכי טוב שלי.
חברים לא עוזבים.
סקוב?
סקובי-דו...
איפה אתה?
סקוב?
שאגי. שאגי.
שאגי!
וילמה.
אני אציל אותך.
תודה שאגי. אני כל כך שמחה לראות אותך.
תן לי ללכת כדי שאני אוכל לחזור לגוף שלי. ואז צא מכאן...
לפני שהם... יגנבו גם לך את הפרוטו-פלסמה.
תמיד ידעתי שאתה גיבור, שאגי.
ג'ינקיס!
- היי, חבר. - שאגי!
מישהו בטח שם לי משהו בבירה אתמול בלילה. דבר אלי, בן-אדם.
פרד, אתה ראש פרוטופלסמטי.
אני יודע.
אבל אני עדיין נראה הכי טוב מכל הראשים הפרוטופלסמטיים פה.
איך נוהגים בזה?
הטקס מתקרב. קחו מה שאתם צריכים.
מימינך. משמאל
אני מגיע, בחור!
- תודה, הצלת אותי. - אני מצטער, אני מחפש את החברים שלי.
אבל...
תחזיר אותי, שאגי. אני אצא מזה לבד.
- כאילו איך? - אני לא יודעת.
אני אשתמש בלשון כמשוט ואני אגיע לקצה.
מצטער.
הי, הי, את, הי.
מה לעזא...?
לא יזיק לך קצת אור.
החלק הזה של התעלומה נפתר.
היצורים צריכים את הגוף שלנו כדי לשרוד באור.
כמו חליפה אנושית.
אס. פי. אף 1,000,000
אבל מה הם עושים כאן מלכתחילה?
דפני, את בסדר?
כן.
- אבל אני לא דפני! - פרד?
לא הצלחתי להיכנס לגוף שלי. לא ידעתי לאן עוד לאן ללכת.
די קשה לנווט כשאתה נשמה.
הי, אני יכול לראות את עצמי עירומה.
או באמת.
- תורידי את הידיים שלך ממני. - דפני?
- הוא תכנן את זה, נכון? - הי, גבר.
פרד, אתה מרוכז בעצמך...
- בבקשה תגידו לי שאתם זה אתם. - פרד נוגע בי.
די הפך לנוסטלגיה את היצורים הרצחניים.
גנבתי את זה. אני מקווה שזה יעזור.
הריטוס השטני.
- אני עצמי שוב. - יופי לך.
בן-אדם, כאילו למה אני לובש שמלה?
כולם להישאר רגועים. וילמה, מה קורה לעזאזל?
אם אני לא טועה...
בגלל חוסר היציבות החומרית... באזור הריטוס השטני...
נמשיך להחליף גופות... באופן אקראי עד ש...
ג'ינקיס!
עד שהפרוטו-פלסמה... תתמזג בגוף הנכון.
אני פרד שוב!
דף, מה קורה איתך? את אף פעם לא אוכלת?
אני עצמי.
- חזרתי. - גם אני.
אמרתי לכם.
- אוי לא. - בואו נלך.
כנראה שזה היה המרכיב הלא נכון.
רגע.
אני יודעת איך לטפל בבחור הזה.
היי אתה! מה אתה עושה?
כן. איזו מקצועיות.
אני מנסה לעשות טקס וודו אם לא אכפת לך, תודה. זה חשוב לשים את המרכיבים הנכונים.
הדרך היחידה להגן על עצמי היא בקידוש היצורים המתים האלה.
אני אגיד לכם משהו, הם עומדים לעשות את הטקס האפל.
- הטקס האפל? - בדיוק.
- זה מה שמסביר הכתב העתיק. - הי, אל תפתחי את זה!
הם משתמשים בפרוטו-פלסמה שבמיכל כמקור אנרגיה.
והמנהיג צריך לספוג נשמה טהורה כדי לסיים את הטקס.
האגדה אומרת, שברגע שהטקס בוצע...
היצורים ישלטו בארץ... ל 10,000 שנים.
בגלל זה יש לי את הדבר הזה בבית, כדי להגן על עצמי.
יש לך עוד אחד כזה?
היצורים האלה משתלטים על העולם? זה כל כך רע.
הם לא יכולים לעשות את הטקס בלי נשמה אנושית טהורה. איפה הם ישיגו אחת?
לא אמרתי אנושית.
אוי לא.
שלום, כלבלב.
אם האדם שמאחורי כל זה צריך את סקובי-דו...
אז האדם הזה הוא מי שהביא את סקובי לכאן.
סקוברט. איך אתה מרגיש, חבר? שב, בבקשה.
אוקיי.
חטיף סקובי?
אולי אחד.
נצטרך יותר מאלה.
זה אני!
זה בהחלט אתה. וזה בגלל... למה?
אנחנו אוהבים אותך, סקובי-דו.
לא כמו החבר הזה שלך, שאגי.
הוא לא האמין לך בקשר לבחורה המסוכנת הזו מרי ג'יין, נכון?
לא.
אבל אני מאמין לך, ידידי.
ובגלל זה יש לי משימה חשובה בשבילך.
מה זה?
זה חתול עם ראש קופץ. בבקשה אל תיגע בזה.
סקובי, אני רוצה שאתה...
תהיה קרבן.
קרבן?
אם מנדורג'גאגה רוצה את סקובי, למה הוא הזמין אותנו?
זה לא משנה. אנחנו חייבים, כאילו, להציל את סקוב.
אבל שאג, ההתמחות שלנו היא לא עבודה בתחפושות של ליל כל הקדושים.
אנחנו אמורים להיות גיבורים, בן-אדם.
אז אני הולך לעשות מה שאני תמיד עושה:
אני הולך לקחת חטיף סקובי, ולהציל את החבר הטוב ביותר שלי.
ולמסטר?
אתה חושב שאני אפול בזה? לתת לי כינוי משלי?
לנסות לתת לי להרגיש כמו...
חלק מהחבורה?
אנחנו יכולים לעשות תוכנית.
מה אני יכולה לעשות? הדבר היחיד שאני טובה בו זה להיתפס.
אבל אף פעם לא נתת לזה לעצור אותך לפני.
ואם זה לא גבורה אמיתית, אז אני לא יודע מה כן.
בואו נעשה את זה.
טוב, אז נשתמש בגלגלת כדי להגיע מעל למיכל.
ודפני תפתח את צינורות האוורור ותשחרר את גולגולת הדיסקו.
האורות ישתקפו בגולגולת...
היצורים יתפוצצו, אני אמצא את סקוב, ונציל את העולם.
אוי לא, הטקס מתחיל.
מהר. שאגי חבר את זה למיכל.
אנחנו כאן כדי להציל אותכם.
שאגי, מהר יותר.
כל המערכות מוכנות.
חכו, לא!
תעלומה בע"מ רוכבים שוב.
מהר, תחביא את הריטוס השטני.
רוצה עוד חטיף סקובי?
אוקיי.
סקובי-דו!
יו, יו, יו. כלבי בית.
שכחתם את החלק השני של הריקוד...
שבו אנחנו עושים... גלישה אלקטרונית, אתם יודעים...
קדימה, וילמה.
פרד, וילמה, ברוכים הבאים למסיבת סוף העולם הקטנה שלי.
חיכיתי הרבה זמן לרגע הזה.
תודה לכם שהחזרתם את הפריט החשוב למסיבה:
הריטוס השטני.
ועכשיו, הביטו בקרבן.
תודה. תודה.
שלום, תודה רבה.
תודה. שאגי?
הי, סקובו. בוא נרוץ. אנחנו חייבים לברוח מכאן.
- אני קרבן. שלום. - קרבן?
בחור, זה לא דבר טוב, סקוב.
מצטער שצעקתי עליך.
ואני מצטער שלא הייתי חבר טוב כל כך מאז שהגענו הנה.
- אבל אתה חייב לבטוח בי עכשיו. - אתה לא בוטח בי.
אני כן בוטח בך. עכשיו, תראה. מי החבר הכי טוב שלך?
- שאגי. - נכון.
ומי החבר הכי טוב שלי?
- סקובי-דו? - נכון מאוד.
אתה. ואנחנו כמו שתי אפונים בתוך תרמיל, בן-אדם.
חברים טובים בוטחים אחד בשני. בוא נעשה מה שאנחנו עושים הכי טוב.
בוא נברח מכאן בצרחות כמו שני מטורפים, טוב?
בספירה ל... בוא נחליט על חמש. אחד.
שתיים.
היי, תראו אותי!
הגיע הרגע.
בעזרת הריטוס, אני אספוג את מקור האנרגיה.
ועכשיו, כדי להשלים את השינוי...
אני אספוג את הנשמה הטהורה....
יהיה לי כוח אינסופי!
אף אחד לא סופג את החבר שלי!
קדימה!
אני חופשי!
תראו אותי!
תפסו אותו!
בוא, ניקח את הריטוס.
רד מהזרוע שלי!
קוובנגה!
תראי, ולמס. אדם במסכה.
אנחנו אוהבים אותך, סקובי-דו. אנחנו אוהבים אותך.
החבר הזה שלך, שאגי.
אני אספוג...
כוח הכלבלב! ניצחתי...
סקראפי-דו.
תיקון. סקראפי החדש והמשופר.
בגלל שאני, סקראפי-דאפי-דו, ספגתי מספיק אנרגיה...
כדי לשלוט העולם... עם הצבא האדיר שלי!
והבאתי אותכם לכאן, תעלומה בע"מ, העלובים והפתטים...
כדי להיות עדים לרגע הניצחון שלי....
כל מה שאני צריך כדי להשלים את השינוי הוא סקובי-דו.
אני? אתה לא מתכוון למלווין דו?
תפסו אותם!
כאילו, בואו נעוף מפה!
קבל את זה, בחור יפה!
זה לגמרי לא מגניב, סקוב.
סקובי-דו, איפה אתה?
הרגישו את כוח הכלבלב שלי!
- אנחנו חייבים לטפס מעל מיכל הפרוטו-פלסמה. - איך?
הזרוע. בוא.
כדאי לכם להתרחק כי עכשיו פרדסטר התחמם.
תפסתי! אתה נראה הרבה יותר גדול בטלוויזיה.
אתה גמור!
חזור לכאן, צעיר חצוף.
- הא! - אמרתי לך.
כאילו, ואוו!
תביאי לי את הכלב!
למטה! שב! סקראפי רע!
בוא נגמור את זה כלבלב! עכשיו!
לא שוב.
לכודה שוב, סניוריטה?
לא הפעם!
- מי עכשיו נערה במצוקה? - אני?
בדיוק.
תעלומה בע"מ, זה לא נגמר!
בשום פנים ואופן לא!
אני אטחן אותכם וארסק אותכם...
ואמחץ אותכם כמו......
- כאילו, בחור? - מה?
אתה כלב רע!
קדימה, אני עדיין לוקח אותך. תביא אותם, כלבלב מלוכלך.
זה כל מה שיש לך?
- עשינו זאת! - כן, עשינו זאת.
פרד, תפסיק!
מר מונדוריוס, זה אתה?
תודה לאל! תודה לכם! תודה לכם!
וילמה! תודה!
אתה עושה לי אדים על המשקפיים.
לפני שנתיים, הפרחח הקטן הזה...
הופיע בפגישה שלנו... על עיצוב השדונים.
הדבר הבא שאני יודע, הוא שאני תקוע בבור...
והוא מסתובב ברובוט שלי....
אבל תראה, תודה רבה לכם.
איזו שמחה. מדהים! מדהים!
- סקובי-דו! - אני אוהב אותך, שאגי.
אני אוהב אותך גם, סקוב.
עכשיו עזוב אותי, חבוב.
תודה. הצלת אותי.
אין בעיה, כאילו.
תודה לך, סקובי-דו.
השמוקן-ווקן הקטן שלי.
פרד, אתה יכול לספר לנו איך פתרת את התעלומה?
הכל החל בזמן שנאמתי על הספר החדש שלי ו...
ואני חושב שולמסטר צריכה להמשיך מכאן.
קדימה.
בעזרת הכוחות המשולבים של תעלומה בע"מ...
גילינו שהנוכל האמיתי מאחורי הכל...... הוא למעשה, סקראפי קורנליוס דו....
שלצערנו הושפע מהכוח... של הריטוס השטני.
נו, תתגברו על זה! אז נעשתי קצת עצבני.
זו לא סיבה להשתגע ולנסות לחסל את כל האנושות.
הייתי יוצא מזה בקלות, אם לא הייתם דוחפים את האף בני...
עכשיו כשתעלומה בע"מ. ביחד שוב...
יש לכם הערות על שד הבוץ... שמשליט טרור בלונדון?
לא משנה מה המקרה, תעלומה בע"מ יהיו שם.
לפתור תעלומות, בן-אדם.
- להביא צדק. - לחפש רמזים ולבעוט בישבנים.
איזה מגניב זה, בן-אדם?
ספוקי איילנד סוף סוף מציע עסקה של אכול כפי יכולתך.
ואין אף אחד אחר שהייתי רוצה לזלול איתו חוץ ממך, סקובי-דו.
- החבר הכי טוב שלי. - אתה החבר הכי טוב שלי, בחור.
אתה יפה כמו חתיכת פיצה.
זויינקס! הפלפלים שלהם חריפים.
- רכרוכי. - רכרוכי? אתה חושב שאתה יכול לעמוד בזה?
למה שלא תשים את הפתח בפה שלך?
אוקיי.
סקובי-דו, אתה מרגיש טוב?
הנה, בחור.
- מה הטעם של זה, בן-אדם? - מעדן.
בסדר, בוא ניקח עוד שניים.
בספירה לשלוש. אחת, שתיים, שלוש!